P2 - Consolidated collective agreement

P2 - Amendments

  • [PDF] A3 76kB
    November 10, 2011 - Corrections to clauses 7-2.20 E), 7-2.27 F), 7-2.28 C), 10-2.04, 10-2.06 and Appendix B of the…
  • [PDF] A2 295kB
    October 26, 2011 - Amendments to the 2010-2015 collective agreement resulting from the work of the Treasury Board designed to…
  • [PDF] A1 61kB
    September 12, 2011 - Changes to the list of arbitrators found in clause 11-2.03

P2 - Letters of agreement

P2 - Translation of signed French collective agreement