S10 SEPB-QUEBEC/QFL

S10 - Consolidated collective agreement

S10 - Amendments

  • [PDF] A1 336kB
    November 2, 2011 - Replacement of Appendix I, Hourly Salary Scales and Rates and amendments made to the 2010-2015 collective…

S10 - Letter of agreement

S10 - Translation of signed French collective agreement

S11 UES-800/QFL

S11 - Consolidated collective agreement

S11 - Amendments

  • [PDF] A1 524kB
    November 15, 2011 - Replacement of Appendix I, Hourly Salary Scales and Rates and amendments made to the 2010-2015 collective…

S11 - Letter of agreement

S11 - Translation of signed French collective agreement

S12 FPSS-CSQ

S12 - Consolidated collective agreement

S12 - Amendments

  • [PDF] A3 15kB
    September 17, 2012 - Amendments to clauses 7-1.38, 7-1.46 and Appendix 3
  • [PDF] A2 524kB
    November 17, 2011 - Replacement of Appendix 1, Hourly Salary Scales and Rates and amendment to the 2010-2015 collective agreement…
  • [PDF] A1 66kB
    September 12, 2011 - Amendment to the lists of arbitrators found in clauses 6-1.15 and 9-2.02

S12 - Letter of agreement

S12 - Translation of signed French collective agreement

S13 FPSS-CSQ

S13 - Consolidated collective agreement

S13 - Amendments

  • [PDF] A2 62kB
    September 17, 2012 - Amendments to clauses 5-1.08 to 5-1.11, clause 6-2.08 and Appendix 11
  • [PDF] A1 61kB
    September 12, 2011 - Amendment to the list of arbitrators found in clause 9-2.02

S13 - Letter of agreement

S13 - Translation of signed French collective agreement

S18 FEESP-CSN

S18 - Consolidated collective agreeement

S18 - Amendments

  • [PDF] A2 125kB
    November 30, 2015 - Changes to clauses 5-3.15 and 5-9.09
  • [PDF] A1 535kB
    December 21, 2011 - Replacement of Appendix 1, modification of clauses 2-1.01, 5-3.10, 5-4.25, 5-4.45 and 5-4.49 and replacement of…

S18 - Letter of agreement

S18 - Translation of signed French collective agreement

S19 INDEPENDENT ASSOCIATIONS

S19 - Consolidated collective agreement

S19 - Amendments

  • [PDF] A1 343kB
    November 23, 2011 - Replacement of Appendix I, Hourly Salary Scales and Rates and amendments made to the 2010-2015 collective…

S19 - Lettres d'entente

S19 - Translation of signed French collective agreement